Horrified passengers bitten by bedbugs under benches at ‘worst airport in the world’